" КОРРЕКТУРА МАРТИРОЛОГА РККА"

Автор Alex, 09 февраля 2017, 21:23:40

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Jakub

майор Лошинский (Лощинский) Лев Адамович, исключен из ВКП(б) в 1937, был арестован 19.03.1938.

Jakub

Павловский Станислав Павлович, 1895, литовец (поляк), член ВКП(б) 1918-1922, майор, пом. командира 6-го железнодорожного полка, арестован 11.09.1937, ВМН Двойка 13.11.1937, расстрелян 17.11.1937 (Киев)

Алех

Розанов Иван Николаевич, 1902 г.р., русский, б/п, н\среднее, техник-интендант 2 ранга, помощник нач. штаба 4 отд.батальона связи УрВО. Арестован 27.05.1937. Осу-жден 27.09.1937 Тройкой УНКВД по Свердловской обл. к ВМН. Расстрелян 1.10.1937. Реабилитирован 1989.

Андрей

Сейчас такое время что думаю мы участники форума пока не услышим уважаемого коллегу 
Якуба Войтковяка - автора справочника "Поляки и литовцы командиры Красной Армии 1922-1941."
В этой книге в частности есть некоторое количество командиров о судьбе которых у автора нет
информации а также в СМИ они также практически отсутствуют.
Дам этих лиц для размышления в форуме.....

Белецкий Эдмунд Рафаилович 1894
прокурор 6 стр.корпуса, военюрист 2-го ранга 01.04.1936
Уволен из РККА 10.06.1938

Цупак Станислав Иосифович 1898
нач.санчасти 26 кав.корпуса, военврач 2-го ранга 17.02.1936
Уволен из РККА 07.06.1938

Эйсмондт Владислав Александрович 1899
Служил в КВО, военврач 2-го ранга 02.02.1936
Уволен 08.06.1938. Затем если я правильно понял восстановлен 25.06.1939
Дальше не известна его судьба.

Гняздовский Ромуальд Петрович 1898,член ВКП/б/ 1920
преподаватель КУКС кавалерии РККА, майор 26.01.1936
Якуб пишет что он был уволен по 43"б" 15.06.1937 и был арестован
Но в СМИ о нем полная тишина.......

Годлевский Виктор Иванович 1887,б/п
Служил в Черноморском флоте, в Севастополе, военинженер 1-го ранга
Уволен 07.08.1938 - дальше ноль.....

Искржицкий Станислав Викентьевич 1885,б/п
Служил в Военной инженерной Академии, военинженер 1-го ранга 00.02.1936
Уволен 13.07.1937 - ............?

Евдокимов Иосиф Николаевич 1895,член ВКП/б/ 1918
Служил в КУКС Автобронетанковых войск в ЛВО, майор 00.00.1936
Уволен 22.05.1938. Якуб пишет что он был арестован, но ни каких данных о нем нет.....

Колосовский Наполеон Фаддеевич 1885, б/п
Если я правильно понял что до увольнения 24.06.1938 был нач.2 отделения 3 отдела САВО,
интендант 1-го ранга 00.00.1936
Может быть меня поправят, но о нем тишина.........

Анатолий

Переводил я эти справки на них.
Гугл-переводчик так интересно шутит.
БЕЛЕЦКИЙ Эдмунд Рафаилович
Поляк.. перевод как Полюс.
Военюрист II ранга - Звание: мастер боевых искусств 2-го разряда с двухлетним стажем (1 апреля 1936 года).

Chekist 84

Добрый день, уважаемые коллеги.

А вот как перевел Яша:

Белецкий Эдмунд

начальник отдела снабжения Ленинградского ВО. С 15 мая 1926 г. начальник Технического отдела в этом совете. 15 марта 1931 г. назначен начальником сектора снабжения командования инженерных войск этого округа. Затем в распоряжение Главного управления РККА. 1 августа 1933 г. назначен начальником квартирно-эксплуатационного отделения Специальной Дальневосточной Армии. Осенью 1934 года снят с должности и передан в распоряжение Главного управления РККА. 17 декабря 1934 г. ему был предоставлен бессрочный отпуск. Дальнейшая судьба неизвестна.
В ряды большевистской партии вступил после Февральской революции 1917 г.
Степень: без степени, категория К-11 (1926), к-10 (1931).

С польского вполне корректно переводит.

Андрей

Цитата: Chekist 84 от 01 ноября 2022, 13:49:48Добрый день, уважаемые коллеги.

А вот как перевел Яша:

Белецкий Эдмунд

начальник отдела снабжения Ленинградского ВО. С 15 мая 1926 г. начальник Технического отдела в этом совете. 15 марта 1931 г. назначен начальником сектора снабжения командования инженерных войск этого округа. Затем в распоряжение Главного управления РККА. 1 августа 1933 г. назначен начальником квартирно-эксплуатационного отделения Специальной Дальневосточной Армии. Осенью 1934 года снят с должности и передан в распоряжение Главного управления РККА. 17 декабря 1934 г. ему был предоставлен бессрочный отпуск. Дальнейшая судьба неизвестна.
В ряды большевистской партии вступил после Февральской революции 1917 г.
Степень: без степени, категория К-11 (1926), к-10 (1931).

С польского вполне корректно переводит.

Не знаю кто такой Яша, но информацию дал на "двойку" !!!
Ни звания Белецкому военюрист 2-го ранга, ни когда он был уволен 10.06.1938 - ни слова..... 

Анатолий

А у меня с юмором, даю полностью

БЕЛЕЦКИЙ Эдмунд (БЕЛЕЦКИЙ Эдмунд Рафаилович) Родился в 1894 году в семье рабочего. Полюс. Окончил два класса городской школы и четыре класса техникума в Варшаве. В Красной Армии с 1918 г., первоначально красноармеец в составе 3-й Кавказской казачьей дивизии. С мая 1919 года следователь Военно-революционного трибунала Западной стрелковой дивизии. В мае 1920 года назначен членом Военно-революционного трибунала 9-й армии. С августа 1921 года в запасе РККА, работал в органах юстиции и гражданской прокуратуре. В октябре 1935 года вновь призван на действительную службу и назначен заместителем военного прокурора VI стрелкового корпуса. В 1938 году помощник военного прокурора Московского военного округа. Освобожден из РККА 10 июня 1938 г. по национальному признаку. Дальнейшая судьба неизвестна. Член партии большевиков с июня 1917 года. Звание: мастер боевых искусств 2-го разряда с двухлетним стажем (1 апреля 1936 года). Источники: РГВА, 37837/4/112/174об; 37837/20/25/321. Литература: КПУРП, стр. 73–74.

Анатолий

Цитата: Chekist 84 от 01 ноября 2022, 13:49:48А вот как перевел Яша:

Белецкий Эдмунд


это кто-то другой

Андрей

Вот самая краткая справка - Лодзято Эдурд Николаевич 1902
Адьютант Военной Академии медицины им.Кирова, военврач 2-го ранга 00.00.1936
Дальше ноль............