Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
24 Июня 2018, 18:41:02
Начало Помощь Календарь Войти Регистрация

+  Форум истории ВЧК ОГПУ НКВД МГБ
|-+  Разное
| |-+  ПОИСК основные вопросы
| | |-+  Что случилось с полковником Козловым?
2 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 ... 16 17 [18] 19 20 Вниз Печать
Автор Тема: Что случилось с полковником Козловым?  (Прочитано 20400 раз)
СОВА
Лейтенант
****
Online Online

Сообщений: 125



WWW
« Ответ #170 : 02 Марта 2018, 20:29:05 »

К вопросу о переводе документов в статье «Еще раз о полковнике П.С.Козлове...» [1]
Автор: А. Милютин

Статью «Еще раз о полковнике П.С.Козлове...» написала Г.Я. Грин, под никнеймом «gal 1» (далее Автор).
В моей статье будет показано, как неточный перевод и игнорирование других документов послужили основой для ошибочных выводов Автора в указанной статье.

Рассмотрим внимательнее документ от 28.11.41 [2], о котором шла речь.
Начальный лист документа:
Разведотдел 9-й А, штаб-квартира армии 28.11.1941
«2-е исправление и дополнение к перечню соединений Красной Армии, которые полностью или частично встречались перед фронтом 9-й Армии или ее крыльями в период с 22.6.41»
На листах 1 и 2 указаны части, которые были перед 9-й армией:
Стр 6 (страницы нет) 22-я армия…
Стр 7 (страницы нет) 30-я, 31-я, 32-я армии …
Стр 11 (страницы нет) 29-й ск
Стр 15 (страницы нет) 1-я гв сд
Стр 19 (страницы нет) 4-я гв сд
Стр 28 18-я дно
Стр 36 (страницы нет) 38-я авиадивизия»

В документе страниц 3-20 нет, 21-30 – есть, 31-36 – нет (нумерация страниц по документу).
Т.е. очевидно, что в документе был полный список частей, встреченных перед ГА Центр, в котором разведотдел 9-й армии выделил части, имеющие к ней отношение.
Все остальные части находились перед 4-й и 2-й армиями, входившими в состав ГА Центр.
Далее рассмотрим стр. 27 документа, перевод которой есть в статье Автора и разберем начало перевода.

Стр.27 документа. Стрелкой указана точка с запятой.

Продолжение статьи: https://aldr-m.livejournal.com/23090.html
Записан
СОВА
Лейтенант
****
Online Online

Сообщений: 125



WWW
« Ответ #171 : 19 Марта 2018, 14:02:56 »

 http://www.proza.ru/2018/03/19/966
Биографическая статья о полковнике Козлове - "Моряк, пехота и небо". При написании использованы документы ЦАМО.
« Последнее редактирование: 21 Марта 2018, 00:17:16 от СОВА » Записан
СОВА
Лейтенант
****
Online Online

Сообщений: 125



WWW
« Ответ #172 : 09 Апреля 2018, 20:35:47 »

https://aldr-m.livejournal.com/23526.html
Недавно рассекреченные документы из архива УФСБ г.Омска о полковнике Козлове.
« Последнее редактирование: 09 Апреля 2018, 21:49:37 от СОВА » Записан
Роман Никитин
Сержант
**
Offline Offline

Сообщений: 31


« Ответ #173 : 10 Апреля 2018, 04:46:16 »

...С которыми, на самом деле, Вы знакомы уже довольно давно. Сужу об этом по переписке с Е. Макаровой. Но только неизбежность получения этих материалов мною вынудила Вас опубликовать их через "своего" блогера. Ну, наконец-то Вы отважились на этот мужественный поступок. И признали, что, П.С. Козлов бежал, фактически, из-под Трибунала, к которому шло дело после того, как полковник не был тотчас расстрелян по приказу Жукова. Кстати, эксперты полагают, что, таким образом, его можно назвать дезертиром (ВМН). Ну, а в немецких документах он указан.., впрочем, Вы знаете - как перебежчик.
Мне вот только одно интересно, а к чему были все эти Ваши с Макаровой сказки, которые сохранил Интернет, о том, что, якобы, попал в плен в бою, контуженным? Вот теперь, вижу, она там подсчитывает, в скольких документах он назван перебежчиком, а в скольких - нет. А того не понимает, что после публикации по ссылке все это не имеет значения. Он ведь, бежав из-под стражи, к немцам без оружия попал и даже, думаю, без части амуниции. Уверен, что несмотря на некоторую путаницу дат и подчинений, само содержание документов ни у кого вопросов не вызовет.
Бросайте Вы ее, "историка" своего. Достаточно уже "наисследовала". Тут важна последовательность, на самом деле. Либо молчи, либо "мечи стаканы на стол" и "режь последний огурец".
А с этой публикацией ваш с ней тандем перестал работать синхронно.      
Записан
СОВА
Лейтенант
****
Online Online

Сообщений: 125



WWW
« Ответ #174 : 10 Апреля 2018, 11:16:08 »

Роман, вам есть что сказать по делу? Если пришли пар выпустить и обиженным в сторонке посидеть, милости прошу не бухтеть здесь про якобы нечестных историков.
Если есть документы о перебежчике - показывайте.
Как старуха на коммунальной кухне судите о людях по обрывкам, обрезкам, скомканной бумаге в мусорном ведре, а картину, висящую под носом, не видите.
Лучше займитесь анализом документов, а не пустой демагогией.
Записан
Роман Никитин
Сержант
**
Offline Offline

Сообщений: 31


« Ответ #175 : 10 Апреля 2018, 11:33:24 »

Так документы о перебежчике не первый день в Сети. Они немецкие. И Вы их прекрасно знаете.
Записан
СОВА
Лейтенант
****
Online Online

Сообщений: 125



WWW
« Ответ #176 : 10 Апреля 2018, 11:37:03 »

Так документы о перебежчике не первый день в Сети. Они немецкие. И Вы их прекрасно знаете.
Роман, давайте определимся. Вы про эти документы пишете? https://aldr-m.livejournal.com/23090.html
Записан
арарат
Полковник
*****
Offline Offline

Сообщений: 1990


« Ответ #177 : 10 Апреля 2018, 16:02:53 »

рад, что тема некоторых интересует 
« Последнее редактирование: 11 Апреля 2018, 21:31:32 от арарат » Записан
Ygrek
Полковник
*****
Offline Offline

Сообщений: 363


« Ответ #178 : 11 Апреля 2018, 11:47:25 »

1.   Эту «санту-барбару» не читают, ожидая финального сезона;
2.   Те, кто не уверен, что доживет до финального сезона – не тратят время;
3.   Часть тех, кто доживет – будут ждать экранизации и комиксов;
4.   Участник форума, пишущий именно о том, что ЕМУ интересно, не хулиганит на улице – пусть пишет дальше;
5.   Постоянство темы заслуживает отдельного «+», учитывая, что очень широкий угол зрения зачастую бывает тупым;
6.   Досточтимая Сова – единственная постоянная представительница (прекрасной половины… и т.д., и т.п.) на мужском, в принципе, форуме, а это дорогого стоит. К тому же, молодая девушка способна найти, если пожелает, и другие темы; есть ли смысл её … беспокоить?
7.   Кто знает, м.б. в финале найдётся что-то очень ценное для всех;
8.   Предпоследний аргумент: нас не заколебало, мы мужики непоколебимые и непокобелимые;
9.   Последний аргумент: тронувший сову рискует нарваться на Гарри Поттера
Записан
Александр Слободянюк
Полковник
*****
Offline Offline

Сообщений: 1422


« Ответ #179 : 12 Апреля 2018, 14:39:36 »

Не знаю был ли этот документ ранее размещен или нет, на данном форуме его точно нет.
Полагаю, что он в тему


[/URL

(ЦАМО ф.388, Оп. 8712, Д. 4. ЛЛ.6-8):
https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=132366047
« Последнее редактирование: 26 Апреля 2018, 01:19:44 от Александр Слободянюк » Записан
Страниц: 1 ... 16 17 [18] 19 20 Вверх Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  


Войти

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines
Перейти на корневой сайт МОЗОХИН.RU